Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Выражение spitting image или the spit and image

  • 1 spitting image

    Выражение spitting image или the spit and image — наиболее знакомое по названию английской сатирической телепередачи, участниками которой являются куклы, пародирующие политиков, актёров, спортсменов и т. п., — означает «вылитая копия», «точный образ». Выражение существует во многих языках и появилось ещё в Средние века.

    He is the spit and image of his father. — Он как две капли воды похож на своего отца.

    English-Russian dictionary of expressions > spitting image

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»